101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Tudo sobre animados em produção, novidades nos cinemas e lançamentos em DVD, sêries animadas e revistas em quadrinhos

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Peter » Dom Jan 11, 2015 11:18 am

Putz! Na torcida pra nao terem mexido em nada! q saco :/
Avatar de usuário
Peter
Administrador
Administrador
 
Mensagens: 6728
Data de registro: Sex Jan 13, 2006 2:17 am

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Rod.Garcia » Dom Jan 11, 2015 12:33 pm

O Guilherme Briggs disse que não sabe responder e que, se soubesse, não teria autorização pra isso e pediu pra eu entrar em contato com a própria Disney. Eu perguntei se essa nova moda de redublagem foi por alguma pressão da matriz, se a Prenda ia ser chamada de Perdita, apesar de ainda creditarem o tradutor antigo e se existe a possibilidade de deixarem de traduzir Cruella DeVil pra Cruela Cruel.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Avatar de usuário
Rod.Garcia
Membro
Membro
 
Mensagens: 182
Data de registro: Dom Mai 18, 2014 10:34 pm
Bandeira Estadual:
19-RJ - Rio de janeiro

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Humbertoo » Dom Jan 11, 2015 9:03 pm

Já confirmei que é mentira com fonte segura!

Bom domingo pra todos :)
Imagem
Aquata, Andrina, Arista, Attina, Adella, Alana and Ari... oh!
Avatar de usuário
Humbertoo
Membro
Membro
 
Mensagens: 2014
Data de registro: Qua Jul 26, 2006 11:15 am

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Rod.Garcia » Dom Jan 11, 2015 9:44 pm

Espero mesmo que seja confirmado que não tenha redublagem. A resposta do Briggs foi o que mais me deixou em dúvida, por ser tão inespecífica. Talvez ele não tenha falado nada por realmente não saber de nada.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Avatar de usuário
Rod.Garcia
Membro
Membro
 
Mensagens: 182
Data de registro: Dom Mai 18, 2014 10:34 pm
Bandeira Estadual:
19-RJ - Rio de janeiro

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Kai » Seg Jan 12, 2015 1:50 am

Pessoal,pra quem ainda ta na duvida,saibam que eu vi a postagem em um fórum e depois tinha outras pessoas postando em uns grupos do facebook sobre essa redublagem.
Avatar de usuário
Kai
Usuário Registrado
Usuário Registrado
 
Mensagens: 100
Data de registro: Sáb Ago 09, 2014 6:33 pm
Localização: São Paulo

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Eze » Seg Jan 12, 2015 8:29 am

Humbertoo escreveu:Já confirmei que é mentira com fonte segura!

Bom domingo pra todos :)


Yay! Ainda bem, que alívio!
Eze
Membro
Membro
 
Mensagens: 1814
Data de registro: Qui Nov 10, 2005 5:38 pm
Bandeira Estadual:
21-RS - Rio Grande do Sul

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Mr. Azevedo » Seg Jan 12, 2015 3:44 pm

Que assim seja, é meu filme preferido, afinal de contas! :D
"Aqui, no entanto, nós não olhamos para trás por muito tempo. Nós continuamos seguindo em frente, abrindo novas portas e fazendo coisas novas, porque somos curiosos... E a curiosidade continua nos conduzindo por novos caminhos. Siga em frente."

— Walter Elias Disney (1901 - 1966).


Minha página: http://www.facebook.com/HistoriaDaAnimacao
Avatar de usuário
Mr. Azevedo
Membro
Membro
 
Mensagens: 674
Data de registro: Qui Ago 30, 2012 7:48 pm
Localização: Brasília
Bandeira Estadual:
07-DF - Distrito Federal

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor David Santos » Sáb Jan 17, 2015 1:38 pm

Ufa! Mais aliviado agora. :)

Pack exclusivo no Walmart

Imagem
Imagem
Avatar de usuário
David Santos
Special Edition
Special Edition
 
Mensagens: 17127
Data de registro: Dom Jul 17, 2005 7:56 pm
Localização: São Paulo
Bandeira Estadual:
25-SP - São Paulo

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Eze » Sáb Jan 17, 2015 9:27 pm

Dog show? What the heck?
Eze
Membro
Membro
 
Mensagens: 1814
Data de registro: Qui Nov 10, 2005 5:38 pm
Bandeira Estadual:
21-RS - Rio Grande do Sul

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Samuel Marcelina » Dom Jan 18, 2015 10:40 am

Esse negócio de redublagem é sério ou vai acontecer mesmo? tô beeeeem por fora!
Samuel Marcelina
Usuário Registrado
Usuário Registrado
 
Mensagens: 119
Data de registro: Ter Mai 15, 2012 9:07 pm

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor David Santos » Qua Jan 28, 2015 9:03 pm

Unboxing!

Imagem

Watch on youtube.com

Divulgada a capa 101 Dálmatas 2!

10 de fevereiro.

Imagem
Imagem
Avatar de usuário
David Santos
Special Edition
Special Edition
 
Mensagens: 17127
Data de registro: Dom Jul 17, 2005 7:56 pm
Localização: São Paulo
Bandeira Estadual:
25-SP - São Paulo

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor MrToonDisneySeriesBR » Qua Jan 28, 2015 10:33 pm

Espero q a Edição Brasileira mantenha aquela luva <3
Imagem

MrToonDisneySeriesBR
Avatar de usuário
MrToonDisneySeriesBR
Membro
Membro
 
Mensagens: 170
Data de registro: Sáb Jul 20, 2013 4:55 pm
Localização: Curitiba - Paraná
Bandeira Estadual:
16-PR - Paraná

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Humbertoo » Sáb Jan 31, 2015 7:57 am

Essa capa no mesmo estilo de ´Mogli´é horrível. Perde muito da identidade do filme, que em geral é traduzida nas artes de capa.
Imagem
Aquata, Andrina, Arista, Attina, Adella, Alana and Ari... oh!
Avatar de usuário
Humbertoo
Membro
Membro
 
Mensagens: 2014
Data de registro: Qua Jul 26, 2006 11:15 am

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Eze » Sáb Jan 31, 2015 9:51 am

Ainda prefiro a capa do DVD Edição Limitada de 2000, que era a mesma do VHS...
Eze
Membro
Membro
 
Mensagens: 1814
Data de registro: Qui Nov 10, 2005 5:38 pm
Bandeira Estadual:
21-RS - Rio Grande do Sul

Re: 101 DÁLMATAS - EDIÇÃO DIAMANTE

Mensagempor Rod.Garcia » Seg Fev 02, 2015 12:33 pm

A NET costuma confundir os filmes de 101 Dálmatas e de Peter Pan com os filmes em live action na programação da TV, mas eu fui surpreendido que eles tenham acertado quando o Disney Channel exibiu o 101 Dálmatas clássico de 1961 e vai reprisar essa noite às 21h. Eu não sei como ficou a restauração do Platinum, mas alguém me confirma se tem o logotipo da Walt Disney Pictures em 3D antes da Buena Vista e tem o título em português, apesar dos créditos estarem em inglês?

Eu estranhei que o Disney Channel tenha exibido o filme assim, pois eles costumam pegar restaurações bem antigas pra exibir. O Rei Leão deles ainda tem a cachoeira e os jacarés do VHS e muitos filmes antigos ainda têm os créditos em português.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Avatar de usuário
Rod.Garcia
Membro
Membro
 
Mensagens: 182
Data de registro: Dom Mai 18, 2014 10:34 pm
Bandeira Estadual:
19-RJ - Rio de janeiro

AnteriorPróximo

Retornar para Animação

Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 1 visitante

cron